sábado, 23 de marzo de 2013

Patrón: Conejitos de Pascua // Pattern: Easter bunnies

Conejos de Pascua de amigurumi
¿Os habías preguntado alguna vez quién esconde los huevos de Pascua en el jardín de vuestra casa? ¡Pues aquí tenéis la respuesta! Se trata de esta pareja de simpáticos y eficientes conejitos, que reparten a toda prisa los huevos por todos los hogares.

Son tan rápidos que difícilmente se dejan ver, pero he tenido suerte y los he encontrado en una de mis macetas mientras me dejaban un regalito. ¿Y vosotr@s? ¿Los habéis visto?

Aquí os dejo el patrón para que los podáis llevar a vuestras casas y les hagáis una foto. ¡A ver en cuántos hogares los sorprendemos!
-----------
Have you ever wondered who hides the Easter eggs in your garden? Here you have the answer! These nice and efficient bunnies are the ones who deliver the eggs to your homes.

They are so fast that it’s really difficult to see them, but I’ve been lucky enough to surprise them while they were leaving a little gift in one of my planters. And what about you? Have you see them?

Here you have the pattern so you can take them home and take a picture of them. Let’s see how many we can find! (pattern in English below the Spanish version)

Vais a necesitar:
-Ganchillo de 3,5mm
-Hilado acrílico blanco, verde y amarillo
-Hilado rosa para bordar
-Hilo blanco
-Un retal estampado
-Cuentas verdes
-Aguja lanera
- 4 ojos de seguridad de 9mm
-Relleno

Abreviaciones:
(os dejo enlazado el tutorial correspondiente para cada técnica, por si no sabéis cómo se hace o tenéis dudas):
rd: ronda o vuelta
cad: cadeneta
p: punto
pb: punto bajo
aum: aumento (2pb en un mismo pb)
dis: disminución (de 2 pb hacer 1)
lt: Lazada trasera (sólo tejer la lazada trasera del pb de la anterior vuelta)
pr: punto raso
*: repetir hasta el final de la vuelta
(...) puntos que debes tener al final de la vuelta

Nota: Este patrón está realizado en espiral, por lo que al finalizar cada vuelta NO haremos una cadeneta ni daremos la vuelta al tejido, sino que continuaremos tejiendo (a no ser que se especifique lo contrario). Os recomiendo el uso de un marcador de vueltas.

Cuerpo de la conejita
Pata 1
Rd 1:  (lana blanca) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: aum en todos los puntos - (12)

Rd 3: 2pb, aum* - (16)
Rd 4: 6pb, dis, dis, 6pb - (14)
Rd 5: 5pb, dis, dis, 5pb - (12)
Rd 6: pb* - (12)
Rd 7 - Rd 13: pb* - (12)
Tejer piernas y cuerpo en una pieza
Unión de las dos patas
Pr y cortamos el hilado. A continuación, repetimos el proceso desde la ronda 1 a la 13 para hacer la pata 2. Al acabar la pata 2, no cortamos el hilo, sino que juntaremos las dos patas tal y como se indica:

Rd 14: Ponemos las dos patas juntas, con los pies mirando en la misma dirección, hacia adelante, y teniendo la pata 2 en el lado derecho. Tejer 4pb, juntar con la otra pata, y tejer hasta el final de la vuelta. Ahora las tendremos unidas. - (24)


Rd 15: pb* - (24)  Rellenar patas
Rd 16: pb* - (24)
Rd 17: (amarillo) pb* - (24)
Rd 18: lt pb* - (24)
Rd 19 - Rd 22: pb* - (24)
Rd 23: 2pb, dis* - (18)
Rellenar
Rd 24: 1pb, dis* - (12)
Rd 25: dis* - (6)
Pr y rematamos hebra

Cuerpo del conejito
Pata 1
Rd 1:  (lana blanca) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: aum en todos los puntos - (12)
Rd 3: 2pb, aum* - (16)
Rd 4: 6pb, dis, dis, 6pb - (14)
Rd 5: 5pb, dis, dis, 5pb - (12)
Rd 6: (amarillo) pb* - (12)
Rd 7 - Rd 13: pb* - (12)

crochet Easter bunny
Atención a la ronda en la que hay que
tejer sólo la lazada trasera
Pr y cortamos el hilado. A continuación, repetimos el proceso desde la ronda 1 a la 13 para hacer la pata 2. Al acabar la pata 2, no cortamos el hilo, sino que juntaremos las dos piernas tal y como se indica:

Rd 14: Ponemos las dos patas juntas, con los pies mirando en la misma dirección, hacia adelante, y teniendo la pata 2 en el lado derecho. Tejer 4pb, juntar con la otra pata, y tejer hasta el final de la vuelta. Ahora las tendremos unidas. - (24)
Rd 15: pb* - (24)  Rellenar patas
Rd 16: (verde) pb* - (24)
Rd 17: lt pb* - (24)
Rd 18 - Rd 22: pb* - (24)
Rd 23: 2pb, dis* - (18)
Rd 24: 1pb, dis* - (12)
Rellenar
Rd 25: dis* - (6)
Pr y rematamos hebra

Cabeza (igual para los dos conejitos)
Rd 1:  (lana blanca) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: aum en todos los puntos - (12)
Rd 3: 1pb, aum* - (18)
Rd 4: 2pb, aum* - (24)
Rd 5: 3pb, aum* - (30)
Rd 6: 4pb, aum* - (36)
Rd 7: 5pb, aum* - (42)
Rd 8- Rd 12: pb* - (42)
Rd 13: 5pb, dis * - (36)
Insertamos ojos de seguridad
Rd 14: 4pb, dis * - (30)
Rd 15: 3pb, dis * - (24)
Rd 16: 2pb, dis * - (18)
Rellenar
Rd 17: 1pb, dis * - (12)
Rd 18: dis* - (6)
Pr y dejar hebra larga para coser.

Orejas (hacer dos para cada conejo)
Rd 1:  (lana blanca) Anillo mágico de 5pb - (5)
Rd 2: aum en todos los puntos - (10)
Rd 3: pb* - (10)
Rd 4: 1pb, aum* - (15)
Rd 5- Rd 9: pb* - (15)
Rd 10: 1pb, dis* - (10)
Rd 11-Rd 12: pb* - (10)
Rd 13: pb, dis, pb, dis, pb, dis, pb - (7)
Pr y dejar hebra larga para coser

Brazos conejita
Rd 1:  (lana blanca) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: aum en todos los puntos - (12)
Rd 3- Rd 7: pb* - (12)
Rd 8: (amarillo) pb* - (12)
Rd 9: pb* - (12)
Rellenar
Rd 10: dis* - (6)
Pr y dejo hebra larga para coser

Brazos conejito
Rd 1:  (lana blanca) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: aum en todos los puntos - (12)
Rd 3: pb* - (12)
Rd 4: (verde) pb* - (12)
Rd 5: lt pb* - (12)
Rd 6- Rd 9: pb* - (12)
Rellenar
Rd 10: dis* - (6)
Pr y dejo hebra larga para coser

¡Bien¡ Ya tenemos el cuerpo y las extremidades de nuestros conejitos. Ahora sólo faltan los detalles de su vestimenta.

Detalles del jersey del conejito
borde del jersey
Para hacer los rebordes del cuerpo del jersey, ponemos nuestro muñeco con la cabeza hacia abajo e insertamos el ganchillo a través de las hebras delanteras que creamos en la Rd 17 del cuerpo del conejo.
Detalle del conejo de ganchillo
Rd 1: (verde) 24 pb - (24)
Pr y rematamos hebra

Ahora, hacemos lo mismo con las mangas, que también pondremos boca abajo para añadirles el reborde:
Rd 1: (verde) 12pb - (12)
Pr y rematamos hebra



Pajarita conejito (tejiendo en plano)
Rd 1: (amarillo) 6 cadenetas
Rd 2: 5pb empezando en la 2ª cadeneta. Cad y girar
Rd 3- Rd 4: 5pb.
Pr y rematamos hebra.

Con un poco de hilado amarillo, damos dos o tres vueltas alrededor del rectángulo que hemos formado y hacemos un nudo bien fuerte.
Dejamos hebra larga para coser.

Falda conejita
Ponemos a la conejita en la misma posición que en la que habíamos colocado el anterior muñeco y, a través de las lazadas de la Rd 18, insertaremos el ganchillo.

Conejita de amigurumi con faldaRd 1: (verde) aum en todos los puntos - (48)
Rd 2: 7pb, aum* - (54)
Rd 3: 8pb, aum* - (60)
Rd 4- Rd 6: pb* - (60)
Pr y rematamos hebra

Flor conejita
Hacemos un anillo mágico y en él tejemos lo siguiente: [Pr, 5 cad al aire] x5 veces.
Dejamos hebra larga para coser

Cogemos un poco de hilo transparente o amarillo, e insertamos en él 4 o 5 cuentas de color verde.
Orejas de ganchillo con aplique de telaAtamos los dos extremos del hilo de modo que el nudo se forme en los extremos de la hilera de cuentas, como si hiciésemos un collar.
Cosemos el aro que hemos formado al centro de la flor.

MONTAJE
-Cosemos los brazos y las cabezas a cada uno de los cuerpos
- Cortamos 4 piezas de tela estampada y las cosemos a cada una de las orejas.
- Cosemos las orejas a las cabezas de los conejitos
- Cosemos la pajarita al cuello del conejo
- Cosemos la flor en una de las orejas de la conejita
- Con hilo de bordar rosa, bordamos la nariz y la boca de cada uno

¡¡Y ya están listos!! ¿Qué os parecen?
amigurumi Easter bunnies free patternAhora sólo queda un pequeño detalle: ¡El huevo de Pascua!

Huevo 
Lo tejemos en redondo pero no en espiral. Por tanto, al terminar cada ronda, uniremos el último punto con el primero con un punto raso y haremos una cadeneta. De esta forma no se ven escalones entre un color y otro, pero si te resulta complicado, puedes tejerlo en espiral.

Rd 1: (verde) Anillo mágico de 6pb - (6)
Rd 2: aum en todos los puntos - (12)
Rd 3: 1pb, aum* - (18)
Rd 4: (amarillo) pb* - (18)
Rd 5: 2pb, aum* - (24)
Rd 6: pb* - (24)
Rd 7: (verde) 3pb, aum* - (30)
Rd 8 - Rd 9: pb* - (30)
Rd 10: (amarillo): pb* - (30)
Rd 11: pb*- (30)
Rd 12: 3pb, dis* - (24)
Rd 13: (verde) 2pb, dis* - (18)
Rd 14: 1pb, dis* - (12)
Rd 15: dis* - (6)
Pr y rematamos hebra

amigurumi Easter bunnies free pattern
Y ya tenemos a nuestros simpáticos conejitos, listos para dejar regalos a l@s más peques de la casa.

¡Espero que os haya gustado! Y, si los tejéis, os invito a que mandéis fotos a través de la página de Facebook, ¡que me hará mucha ilusión ver vuestras creaciones!

¡Un abrazo y hasta la próxima!













_________________________________

You’ll need:
- 3,5mm crochet hook
- Acrylic yarn in white, yellow and green
- Pink embroidery floss
- White thread
- Floral fabric
- Green beads
-Tapestry needle
- 4 9mm safety eyes
- Fiberfil

Abbreviations
rd: round
ch: chain
st: stitch
sc: single crochet
inc: increase (2sc in the same stitch)
dec: decrease ( 2sc together)
sl st: slide stitch
bl: back loops (we will crochet only through the back loop of the stitch)
*: repeat to the end of the round
(...): stitches you should have at the end of the round

Note: This pattern is made in continuous rounds. Do not chain and turn at the end of each row, unless otherwise specified. I recommend using a stitch marker

Female bunny’s body
1st leg
Rd 1:  (White yarn) 6sc in a magic ring - (6)
Rd 2: inc* - (12)
Rd 3: 2sc, inc* - (16)
Rd 4: 6sc, dec, dec, 6sc - (14)
Rd 5: 5sc, dec, dec, 5sc - (12)
Rd 6: 12sc - (12)
Rd 7 - Rd 13: 12sc - (12)
Sl st and fasten off. Then, repeat the process from Rd 1 to Rd 13 to make the 2nd leg. When you finish the second leg, don’t cut the yarn and continue as follows:

Rd 14: Put both legs together, with the feet facing forward and with the second leg on the right side. Sc4, start crocheting on the next leg, sc12, go to the other leg and sc8. - (24)
Rd 15: 24sc - (24) Stuff the legs
Rd 16: 24sc - (24)
Rd 17: (yellow) 24sc - (24)
Rd 18: bl 24sc - (24)
Rd 19 - Rd 22: 24sc - (24)
Rd 23: 2sc, dec* - (18)
Stuff
Rd 24: 1sc, dec* - (12)
Rd 25: dec* - (6)
Sl st and fasten off

Male bunny’s body
1st leg
Rd 1:  (White yarn) 6sc in a magic ring - (6)
Rd 2: inc* - (12)
Rd 3: 2sc, inc* - (16)
Rd 4: 6sc, dec, dec, 6sc - (14)
Rd 5: 5sc, dec, dec, 5sc - (12)
Rd 6: (yellow) 12sc - (12)
Rd 7 - Rd 13: 12sc - (12)
Sl st and fasten off. Then, repeat the process from Rd 1 to Rd 13 to make the 2nd leg. When you finish the second leg, don’t cut the yarn and continue as follows:

Rd 14: Put both legs together, with the feet facing forward and with the second leg on the right side. Sc4, start crocheting on the next leg, sc12, go to the other leg and sc8. - (24)
Rd 15: 24sc - (24) Stuff the legs
Rd 16: (green) 24sc - (24)
Rd 17: bl 24sc - (24)
Rd 18 - Rd 22: 24sc - (24)
Rd 23: 2sc, dec* - (18)
Stuff
Rd 24: 1sc, dec* - (12)
Rd 25: dec* - (6)
Sl st and fasten off

Head
 (The same for both bunnies)
Rd 1:  (White yarn) 6sc in a magic ring - (6)
Rd 2: inc*- (12)
Rd 3: 1sc, inc* - (18)
Rd 4: 2sc, inc* - (24)
Rd 5: 3sc, inc* - (30)
Rd 6: 4sc, inc* - (36)
Rd 7: 5sc, inc* - (42)
Rd 8- Rd 12: 42sc - (42)
Rd 13: 5sc, dec * - (36)
Insert safety eyes
Rd 14: 4sc, dec * - (30)
Rd 15: 3sc, dec * - (24)
Rd 16: 2sc, dec * - (18)
Stuff
Rd 17: 1sc, dec * - (12)
Rd 18: dec* - (6)
Sl st and fasten off

Ears

Rd 1:  (White yarn) 5sc in a magic ring - (5)
Rd 2: inc* - (10)
Rd 3: 10sc - (10)
Rd 4: 1sc, inc*- (15)
Rd 5- Rd 9: 15sc - (15)
Rd 10: 1sc, dec* - (10)
Rd 11-Rd 12: 10sc - (10)
Rd 13: 1sc, dec, 1sc, dec, 1sc, dec, 1sc - (7)
Sl st and leave long end to sew

Female bunny’s arms

Rd 1:  (White yarn) 6sc in a magic ring - (6)
Rd 2: inc* - (12)
Rd 3- Rd 7: 12sc - (12)
Rd 8: (yellow) 12sc - (12)
Rd 9: 12sc - (12)
Stuff
Rd 10: dec* - (6)
Sl st and leave long end to sew

Male bunny’s arms

Rd 1:  (White yarn) 6sc in a magic ring - (6)
Rd 2: inc* - (12)
Rd 3: 12sc - (12)
Rd 4: (green) 12sc - (12)
Rd 5: bl 12sc - (12)
Rd 6- Rd 9: 12sc - (12)
Stuff
Rd 10: dec* - (6)
Sl st and leave long end to sew

Sweater’s details
Put the male bunny upside down and insert the hook into the front loops on Rd 17. Attach yarn with sl st. Sc25 around the body to create the sweater’s edge. Sl st and fasten off.

To make the sleeve’s edges, do the same as before. Put the bunny upside down, insert your hook in the front loops, attach yarn with sl st. and sc12. Sl st and fasten off.

Bow tie (crochet in rows)
Rd 1: (yellow) ch6
Rd 2: 5sc starting on the 2nd ch from hook. Ch1 and turn.
Rd 3- Rd 4: 5sc.
Sl st and fasten off.

Wrap some yellow yarn around the centre of the bow tie twice or three times and make a tight knot. Leave long end to sew.

Female’s bunny skirt.

Put the toy upside down and insert the hook in the front loops of the Rd 18. Attach yarn with a sl st.
Rd 1: (green) inc* - (48)
Rd 2: 7sc, inc* - (54)
Rd 3: 8sc, inc* - (60)
Rd 4- Rd 6: 60sc - (60)
Sl st and fasten off

Flower
Make a magic ring and crochet the following: [sl st, ch5] x5 times.
Sl st and leave long end to sew

Take some transparent thread and insert 4 or 5 green beads.
Tie the transparent thread’s ends of and sew the circle we have just made to the centre of the crochet flower.

Assembly
- Sew the arms to the body
- Use the ears as a stencil on the fabric and draw the outline of the ears. Cut the fabric and sew it to the ears
- Sew the ears to the head
- Sew the bowtie to the neck of the male bunny
- Sew the flower to the female’s bunny ear
- With pink embroidery floss, embroider the mouth and nose.

Now it’s time for the Easter egg!

Egg 
We are going to crochet it in rounds, but not in spiral, so at the end of every round we are going to sl st and ch1

Rd 1: (green)
6sc in a magic ring - (6)
Rd 2: inc*- (12)
Rd 3: 1sc, inc* - (18)
Rd 4: (yellow) 18sc - (18)
Rd 5: 2sc, inc* - (24)
Rd 6: 24sc- (24)
Rd 7: (green) 3sc, inc* - (30)
Rd 8 - Rd 9: 30sc - (30)
Rd 10: (yellow): 30sc- (30)
Rd 11: 30sc- (30)
Rd 12: 3sc, dec* - (24)
Rd 13: (green) 2sc, dec* - (18)
Rd 14: 1pb, dis* - (12)
Rd 15: dec* - (6)
Sl st and fasten off


And that's it! I hope you enjoy making them! If you do, please share the pictures of your creations on my Facebook page. I'd love to see them!

Big hugs!

Licencia de Creative Commons
Conejitos de Pascua by Jennifer Martínez-Ois licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported License.

26 comentarios:

  1. que bonitos¡¡¡ gracias por compartir:)

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué chulos te han quedado estos conejitos! Gracias por compartir los patrones :D ¡Feliz Pascua!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias! Igualmente, espero que hayas tenido buenas vacaciones

      Eliminar
  3. preciosos.
    No les falta detalle.
    Te felicito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias, Rosa! Me alegra que te gusten

      Eliminar
  4. Están chulísimos!!! Pásate por mi blog http://misprimerosamigurumi.blogspot.com.es/ que tienes un premio que recoger XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias Rocío! ¡Por cierto, muy chulo to blog!

      Eliminar
  5. Enhorabuena por tus trabajos.
    Te he dejado un regalo en mi blog. Si puedes, pásate a recogerlo.
    Un saludo,
    MISoRu
    http://misoruartesanal.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  6. preciosos!muchas gracias

    ResponderEliminar
  7. hola soy isa de http://amigurumis-isa.blogspot.com.es/ y me gustan tus conejitos yo en mi blog tengo algunos pero no son tan chulos como estos un gran saludo

    ResponderEliminar
  8. Too cute :) I'm anxiously waiting for the english version :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi! The English version is now ready! I hope you enjoy making them!

      Eliminar
  9. QUE DIVINOS !!
    LOS VOY HACER!
    GRACIAS POR COMPARTIR!
    Teje Lupita Crochet

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias! Si los haces, pon una foto en mi página de Fb, me encantaría ver el resultado. ¡Seguro que te quedan preciosos!

      Eliminar
  10. gracias por compartir. están hermosos

    ResponderEliminar
  11. Respuestas
    1. Hi! The English version is now ready! I hope you enjoy making them!

      Eliminar
  12. Holaa, como de que tamaño son?

    ResponderEliminar
  13. Holaa, como de que tamaño son?

    ResponderEliminar

¡Gracias por tu comentario! /Thank you for your comments!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...